Precision enclosed gear unit