Laboratory animal drinking spout