Bioreactor tank with vortex