Rodent observation cage base