Laboratory sample vial