Automated sequencing machine