Dumbbell equipotential