Inflamed thenar eminence