Técnicas de Redação Jurídica

Cheatsheet Content

### Introdução à Redação Jurídica Olá! Bem-vindos às **Técnicas de Redação para a Segunda Fase da OAB**! Este material é um guia objetivo e esquematizado para a prova discursiva. Leia com atenção e anote o essencial para gabaritar. #### A Importância da Redação A redação jurídica é crucial para profissionais do Direito. Clareza e precisão são essenciais para a advocacia e para o sucesso na prova. Uma boa redação reflete domínio do idioma e compreensão de conceitos jurídicos, evitando interpretações equivocadas. A redação jurídica também é vital para a **argumentação persuasiva**. Na OAB, a habilidade de articular ideias logicamente é indispensável para peças processuais e questões dissertativas. Dominar a argumentação aumenta as chances de êxito na prova e na prática profissional. Além disso, a prática da redação desenvolve o **pensamento crítico**, desafiando a analisar diferentes perspectivas e fundamentar opiniões em normas legais e precedentes. No contexto digital, adaptar a linguagem ao público-alvo sem perder a formalidade é crucial. Dominar diferentes estilos redacionais garante que as mensagens sejam compreendidas por todos. **A redação jurídica proporciona:** - Clareza e precisão na comunicação escrita - Construção de Argumentos - Desenvolvimento do pensamento crítico - Preparação para a sua prova! ### O Ato de Redigir Redigir é uma atividade **técnica e estruturada** na prática jurídica. Envolve a elaboração de textos com um **propósito específico**, seguindo normas e formatos pré-definidos (como petições). **A redação jurídica exige:** - Clareza e precisão para evitar ambiguidades - Objetividade para transmitir informações de forma direta - Conformidade legal para atender aos requisitos exigidos por normas jurídicas #### Silogismo Jurídico Ao redigir uma petição inicial, é preciso estruturar o texto logicamente, como uma história: - **Introdução (Fatos):** Apresentação do caso. - **Desenvolvimento (Fundamentação Legal):** Argumentação jurídica. - **Conclusão (Pedido Claro):** Pedido final. Isso é o **silogismo jurídico**: - **PREMISSA MAIOR:** NORMA - **PREMISSA MENOR:** FATOS - **CONCLUSÃO:** PEDIDO **DICA:** A escrita exige prática. Treine um pouco **todos os dias** para desenvolver seu estilo e identificar dificuldades. ### O Processo de Comunicação em Redação A comunicação na redação jurídica é crucial para a **eficácia da transmissão de informações e argumentos**. Entender seus elementos é vital para o sucesso na prova. #### O Receptor O **receptor** na prova da OAB é o **examinador**. O candidato (emissor) deve ter consciência do seu público-alvo, garantindo que a redação (mensagem) seja **clara, objetiva e direta**, sem "firulas". Textos compreensíveis e objetivos tendem a obter notas melhores. #### A Escolha de Palavras A escolha das palavras é essencial. Termos técnicos e jargões são necessários para precisão, mas o uso excessivo pode tornar o texto rebuscado. Encontrar um **equilíbrio entre tecnicidade e acessibilidade** é fundamental. **Juridiquês** é o uso desnecessário e excessivo do jargão jurídico. **CUIDADO** com muitos termos latinos e português arcaico. #### A Estrutura do Texto A estrutura do texto é importante para a comunicação. Um texto bem organizado facilita a compreensão. Numa petição inicial, siga uma **sequência lógica**: introdução clara, fatos relevantes, fundamentação legal robusta e conclusão objetiva com os pedidos. ### Tipos Redacionais #### Redação Narrativa Organiza eventos sequencialmente. No Direito, é usada para a **narrativa dos fatos** na petição. - **ESTRUTURA:** Introdução (cenário e personagens), Desenvolvimento (conflitos/litígio), Conclusão (desfecho, defendendo o cliente). - **PONTO DE VISTA:** Sempre na **3ª pessoa** (Ele/Ela, Eles/Elas). **NÃO USAR EU E NÓS!** - Ex: Acredita-se, requer-se. - **LINGUAGEM:** Descrições ricas e envolventes. #### Redação Descritiva Cria imagens vívidas com linguagem detalhada, usando os cinco sentidos. No Direito, é usada para a **narrativa dos fatos**, especialmente no Direito Penal. - **ESTRUTURA:** Pode ser linear (cronológica/espacial) ou livre, mantendo coesão e coerência. - **SENSAÇÕES:** Usa elementos de visão, audição, olfato, paladar e tato. - Exemplo: "Estava uma noite muito fria, chovendo demais quando ocorreu o homicídio." - **RECURSOS LITERÁRIOS:** Evitar metáforas e comparações poéticas na redação jurídica. A redação jurídica deve ser **clara e objetiva**. #### Redação Dissertativa Destinada à **argumentação e persuasão**, é a **REDAÇÃO JURÍDICA** por excelência. Você deve convencer o leitor, fundamentando a resposta na norma jurídica. - **OBJETIVO:** Apresentar uma tese e sustentá-la com argumentos e evidências. - **ESTRUTURA:** Introdução (tema e tese/fatos), Desenvolvimento (argumentos e evidências/Direito), Conclusão (síntese e reafirmação da tese/pedido). Representa a estrutura da petição inicial (silogismo jurídico). - **LINGUAGEM:** Formal e precisa, com conectivos lógicos. - **CONTRAPONTOS:** Considerar diferentes pontos de vista (Lei, Doutrina, Jurisprudência) para enriquecer a argumentação. #### Comparativo dos Tipos de Redação | Característica | Redação Dissertativa | Redação Descritiva | Redação Narrativa | |:---------------|:-------------------------------------|:---------------------------------------|:----------------------------------| | **Objetivo** | Apresentar e defender uma tese com argumentos. | Criar imagens vívidas e sensoriais. | Contar uma história com eventos sequenciais. | | **Estrutura** | Introdução (tese), Desenvolvimento (argumentos), Conclusão (síntese). | Descrição detalhada de um cenário ou objeto, sem estrutura rígida. | Introdução (cenário e personagens), Desenvolvimento (conflitos), Conclusão (desfecho). | | **Linguagem** | Formal, objetiva, com conectivos lógicos. | Rica em detalhes sensoriais, metáforas e comparações. | Dinâmica, com diálogos e recursos literários. | ### Dissertação Argumentativa Representa a redação jurídica por excelência. #### Características da Dissertação Argumentativa É um gênero textual que visa **defender uma tese ou ponto de vista**, usando argumentos lógicos e evidências para persuadir o leitor. **1. Definição Clara do Tema:** Apresentar uma afirmação ou posição específica (**tese**) no início do texto (introdução). A tese é o eixo central dos argumentos. - Ex: "A inclusão de disciplinas sobre sustentabilidade no currículo escolar é essencial para formar cidadãos conscientes e responsáveis." - No jurídico: "O réu é inocente."; "O autor sofreu graves danos em razão da conduta da ré, razão pela qual merece ser indenizado." **2. Estrutura Lógica e Coerente do Texto:** Organizar o texto em **parágrafos** com argumentos sequenciais e coesos. - Inicia-se com a **introdução da tese**. - Seguem **parágrafos de desenvolvimento** com argumentos apoiados por evidências (dados, citações, exemplos). - A **conclusão** reafirma a tese com base nos argumentos apresentados. **3. Persuasão:** Convencer o leitor com raciocínios sólidos e bem fundamentados. Antecipar e refutar contra-argumentos. **4. Utilização Adequada da Linguagem:** Escolha cuidadosa das palavras para clareza e impacto. Vocabulário rico e variado mantém o interesse do leitor. #### Exemplo Prático de Dissertação Argumentativa - **OBJETIVO:** Defender uma tese ou ponto de vista, usando argumentos lógicos. - **Tese:** "A Reforma Tributária proposta é essencial para simplificar o sistema fiscal brasileiro." - **Argumentos:** Dados estatísticos, citações de especialistas, exemplos de outros países. Refutar contra-argumentos (ex: impacto nos Estados) com evidências de soluções. ### Como Iniciar a Minha Escrita? #### Começando a Iniciar a Sua Escrita Para iniciar a redação, siga uma **ordem lógica**: 1. **ESCOLHA DAS PALAVRAS-CHAVE** da peça/redação. 2. **MONTAR FRASES CURTAS** com as palavras-chave para fixar ideias. 3. **ESTABELECER O TÓPICO FRASAL** (frase genérica). Ex: o réu é inocente. #### Tópico Frasal Essencial para clareza e coesão. Apresenta a ideia central, orienta o leitor. Deve ser relevante e alinhado ao desenvolvimento temático. Frases subsequentes reforçam ou expandem a ideia central com conectivos lógicos. 4. **ORGANIZAR ESSAS FRASES EM TEMÁTICAS PRÓPRIAS** (assuntos específicos), "costurando" as ideias. 5. **MONTAGEM DOS PARÁGRAFOS** (estruturar a peça ou resposta). ### Como Estruturar a Minha Redação? 1. **INTRODUÇÃO (TÓPICO FRASAL/EXÓRDIO):** Parte inicial do texto, com uma frase genérica que introduz o tema. - **O quê?** (Delimitação do tema – ideia chave) - **Para quê?** (Fixação do objetivo) 2. **DESENVOLVIMENTO:** Explanação da ideia principal (corpo do texto), subdividido em: - Explanação das ideias. - Provas comprobatórias da veracidade das ideias (reflexão, fundamentação). - Explanação da declaração inicial (afirmação ou negação). - Contraste (diferenças, oposições). - Enumeração. - Exemplificação. - Causa - consequência. - Resposta à interrogação. - Tempo e espaço. 3. **CONCLUSÃO (FECHO REDACIONAL):** Resolução do tema, arremate e síntese das ideias. ### Como Estruturar o Parágrafo #### Requisitos para um Parágrafo Eficaz - Como Redigir! Um parágrafo eficaz é fundamental para textos claros e coerentes, especialmente jurídicos. Ele comunica uma ideia central e orienta o leitor. **Principais requisitos:** - **A - UNIDADE:** Todas as frases interligadas por uma ideia central, sem digressões. O texto mantém um foco claro para argumentações persuasivas. É a ideia central do texto, com um único objetivo. Essencial para clareza e precisão, estabelecendo uma linha de raciocínio clara com um **tópico frasal** bem definido. - **B - COESÃO:** Conexão lógica entre ideias, usando transições adequadas entre frases e parágrafos. Conectivos ("além disso", "por outro lado") guiam o leitor. Os parágrafos devem se conectar logicamente, usando conectivos apropriados para garantir a fluidez. #### Coesão x Coerência | Aspecto | Coesão | Coerência | |:----------|:---------------------------------------------|:-----------------------------------------------| | **Definição** | Ligação entre as partes do texto (palavras, frases, parágrafos). | Lógica interna do texto, garantindo que as ideias se encaixem. | | **Função** | Estabelece relações claras, tornando o texto fluido. | Garante que o texto faça sentido como um todo. | | **Exemplo** | Uso de conectivos como "portanto", "além disso". | Desenvolvimento consistente, sem contradições. | | **Foco** | Ligação entre as partes do texto. | Relação lógica e clara entre as ideias. | | **Problemas Comuns** | Frases soltas ou desconexas. | Ideias que não fazem sentido ou não se relacionam. | | **Objetivo** | Melhorar a fluidez e a transição de ideias. | Garantir que as ideias sejam claras e lógicas. | **Conectivos salvam vidas!** Familiarize-se com a tabela abaixo: | Tipo de Conectivo | Conectivos | |:------------------|:----------------------------------------------------------------| | **Adição** | e, nem, não só, mas também | | **Alternância** | ou, nem... nem, quer... quer, seja... seja, ou... ou, ora... ora | | **Causa** | como, visto, visto que, porque, pois, porquanto, por causa de, devido a, em vista de, em razão de, já que, uma vez que, dado que | | **Comparação** | como, como se, assim como, tal como, qual | | **Condição** | se, caso, salvo, a não ser que, a menos que, exceto, contanto que | | **Conclusão** | logo, portanto, então, assim, pois | | **Conformidade** | conforme, consoante, segundo, como, de acordo com, em conformidade com | | **Consequência** | tão, tal, tamanho, de modo que, de forma que, de sorte que, de maneira que, tanto que, por conseguinte | | **Finalidade** | para, para que, a fim de que, a fim de, com o propósito de, com a intenção de, com o intuito de | | **Oposição** | mas, porém, contudo, entretanto, no entanto, todavia | | **Proporção** | à medida que, à proporção que, ao passo que | | **Tempo** | quando, enquanto, mal, logo que, antes que, assim que, desde que, cada vez que, sempre que | - **C - CLAREZA:** Linguagem simples e direta. Frases curtas e objetivas transmitem ideias sem ambiguidade. - **D - CONCISÃO:** Expressar pensamentos com economia de palavras. Evitar redundâncias. Seu examinador valorizará a concisão. **EVITAR FRASES LONGAS!** - **E - ÊNFASE:** Destacar ideias-chave com repetição estratégica, exemplos concretos, negrito ou itálico. Iniciar parágrafos com afirmações fortes. #### Clareza, Concisão e Ênfase | Conceito | Definição | Objetivo | Exemplo | |:------------|:------------------------------------------------|:----------------------------------------------|:------------------------------------------------| | **Clareza** | Transmitir ideias de forma compreensível. | Garantir que a mensagem principal seja facilmente entendida. | Linguagem simples e direta, evitando jargões. | | **Concisão** | Expressar ideias de maneira sucinta. | Manter o texto objetivo e evitar excesso de palavras. | Frases curtas e diretas. | | **Ênfase** | Destacar pontos importantes para guiar o leitor. | Chamar a atenção para ideias-chave e tornar o texto mais impactante. | Usar negrito ou itálico em palavras-chave. | #### Requisitos para um Parágrafo Eficaz | Requisito | Descrição | |:-------------|:-----------------------------------------------------------------------| | **Unidade** | Todas as frases ligadas a uma ideia central, sem digressões. | | **Coerência** | Ideias conectadas logicamente, com transições adequadas. | | **Clareza** | Linguagem simples e direta, evitando frases longas e complexas. | | **Concisão** | Expressar ideias de forma objetiva, evitando redundâncias. | | **Ênfase** | Reforçar as ideias-chave por repetição ou exemplos concretos. | ### Revisão do Texto #### Revisão e Refinamento do Texto Finalizado A **revisão e o refinamento** são essenciais para clareza, precisão e impacto. Vai além da correção gramatical, analisando estrutura, coerência e estilo. **DICA!** Após a elaboração, leia a peça **duas vezes**. Isso ajuda a identificar repetições, frases longas e problemas de coesão/coerência. Use esquemas para "costurar" ideias. A revisão aprimora a qualidade. Guarde tempo no final da prova para revisar. | Etapa | Descrição | |:------------------------|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **Leitura Crítica** | Distanciar-se emocionalmente, reler para identificar falhas, repetições e problemas de fluidez. | | **Verificação de Coesão e Coerência** | Garantir que as ideias estejam interligadas logicamente, usando esquemas para visualizar conexões e ajustar. | | **Adequação ao Público-Alvo (examinador)** | Ajustar o tom e estilo conforme o público, considerando formalidade e acessibilidade. | | **Revisão** | Processo necessário para melhorar a qualidade do texto. | ### Exercícios Práticos para Aperfeiçoamento A prática é essencial para melhorar as habilidades de escrita. Exercícios consolidam o conhecimento teórico e permitem explorar diferentes estilos. - A **escrita livre** (10-20 minutos sem interrupções) libera a mente e supera bloqueios. - A **revisão de textos alheios** identifica técnicas eficazes e falhas comuns. - A **reescrita de parágrafos** (alterando enfoques/estilos) adapta o texto a diferentes públicos. - Outros exercícios: criação de personagens, diário reflexivo, cenas descritivas. A implementação regular aprimora habilidades e aumenta a confiança. | Exercício | Descrição | |:------------------------------|:---------------------------------------------------------------------------| | **Escrita Livre** | Escrever sem interrupções por 10 a 20 minutos. | | **Revisão de Textos Alheios** | Analisar textos de outros autores para identificar técnicas e falhas. | | **Reescrita de Parágrafos** | Reescrever textos com diferentes enfoques ou estilos. | | **Criação de Personagens** | Criar perfis detalhados de personagens para enriquecer narrativas. | | **Diário Reflexivo** | Manter um diário sobre experiências diárias para desenvolver a voz pessoal. | | **Cenas Descritivas** | Escrever descrições detalhadas de ambientes ou situações. | ### Linguagem Jurídica #### Expressões Latinas que deve se lembrar É importante dominar a língua portuguesa culta e compreender termos latinos, mesmo que não seja para usá-los excessivamente. - **AD CAUTELAM:** por cautela, por prudência. (Ex: nomeação de curador provisório). - **AD HOC:** para um caso específico, de caráter temporário. (Ex: advogado ad hoc). - **AD NUTUM:** indicar algo que pode ser desfeito pela simples vontade. (Ex: demissão ad nutum). - **AD QUEM:** a) Juízo ad quem (quem ou para onde se remete o processo); b) dies ad quem (termo/dia final). - **ERGA OMNES:** em relação a todos/perante todos. (Ex: direito ao nome). - **INTER PARTES:** entre as partes. (Ex: processo específico – efeito só entre as partes). - **EX NUNC:** marca o tempo presente (efeitos irretroativos). (Ex: celebração de contrato). - **EX TUNC:** marca o tempo passado (efeitos retroativos). (Ex: juros em processo de indenização). - **EX OFFICIO:** por ofício/de ofício (obrigação, dever). (Ex: licença ex officio). - **IN LIMINE:** no começo, de início, imediatamente. (Ex: pedido liminar). - **INTER VIVOS:** entre vivos. (Ex: atos ou contratos de transmissão em vida). - **CAUSA MORTIS OU MORTIS CAUSA:** devido à morte/causa da morte. (Ex: inventário). - **MUTATIS MUTANDIS:** mudadas as coisas que devem ser mudadas/promovidas as mudanças necessárias. #### Expressões Vernáculas que deve se lembrar - **PARI PASSU:** passo igual (fatos simultâneos, concomitantes). (Ex: Direito e história). - **PRO RATA PARTE:** de acordo com a parte contada. (Ex: rateio de despesas). - **PRO RATA DIE:** em proporção de dias. (Ex: juros mensais de 1%). - **DECUJO ("DE CUJUS"):** morto. (Ex: decujão e decujinho). - **DE PER SI:** cada um por si/ cada um por sua vez. - **DE PLANO:** imediato. (Ex: pedido de homologação de acordo). - **NÃO OBSTANTE/INOBSTANTE:** apesar disso/apesar de. - **PRESTAÇÃO VINCENDA:** prestação a vencer, a ser paga. - **PROVA PEREMPTÓRIA:** verbo peremir: terminar, extinguir, pôr termo a ação ou instância. (Ex: prazo peremptório). - **SEM EMBARGO DE:** verbo embargar: impedir, embaraçar, colocar obstáculos. (Ex: Acompanhamento de voto). ### Interpretação do Texto Dominar a redação jurídica é inútil sem saber interpretar a pergunta do examinador e identificar a peça processual cabível. A interpretação de texto é chave para o êxito. **DICAS para facilitar o entendimento:** 1. **FAÇA 2 LEITURAS DA QUESTÃO** (múltipla escolha, dissertativa, caso prático). 2. Na primeira leitura, **grife todas as palavras-chave**. 3. Na segunda leitura, leia apenas o que grifou. **DICA!** Tenha sempre um **dicionário de português e um dicionário jurídico**. #### Sentidos da Interpretação Existem 2 formas interpretativas: - **Sentido Literal do Texto (interpretação semântica - ESTRUTURA DE SUPERFÍCIE):** É o sentido disponível ao leitor de forma linear, encontrado em dicionários, independente do contexto. O candidato que domina o português culto e a linguagem jurídica fará essa interpretação. É preciso saber o significado das palavras. - **Sentido de Profundidade do Texto (interpretação crítica - ESTRUTURA DE PROFUNDIDADE):** Mais elaborada, parte da interpretação semântica e avança para os intertextos. O leitor busca a profundidade de sentidos, devido à estrutura ambígua. Para entender essa modalidade, é necessário saber o que é contexto e intertexto. #### Contexto Compreende todas as informações que acompanham o texto, colaborando para a sua compreensão. No seu caso, será sempre um **contexto jurídico**. #### Intertexto (Intertextualidade) É o cruzamento de textos. Um texto de um autor pode ser retomado por outro. É a **polifonia/dialogismo** – voz do outro, implícita ou explícita. É o caso da **DOUTRINA E DA JURISPRUDÊNCIA!** #### Elementos da Interpretação Para dominar a interpretação, é importante saber os elementos interpretativos possíveis: - **Elemento Gramatical:** Análise do valor semântico das palavras, sintaxe, pontuação (Análise literal dos vocábulos). - **Elemento Histórico:** Interpretação da norma considerando aspectos históricos, renovando-se com o desenvolvimento social. - **Elemento Teleológico:** Doutrina que estuda os fins últimos da sociedade, humanidade e natureza. Analisa os fins da sociedade (Ex: interesses sociais). **TENHA EM MENTE! O IMPORTANTE É LER E ESCREVER SEMPRE, POIS SOMENTE ASSIM PASSARÁ A TER TRANQUILIDADE NA SUA REDAÇÃO JURÍDICA!** Após todas essas dicas, boa escrita e boa prova!! Abraços, Profa. Verônica Tagliari